I wanted to say thank you to everyone that responded on the previous post. Whether intentional or not, some of the comments gave me some ideas for elaboration and improvement of my pipeline.
Screenshot is of me tunneling into my headless analog video capture server I put together out of an old Thinkserver and a Magewell 1080p capture card, both of which were ebay gambles.